1 00:00:28,153 --> 00:00:29,403 здрасти 2 00:00:29,404 --> 00:00:31,197 Аз съм Макс. 3 00:00:31,198 --> 00:00:33,783 I'm 35, and, uh, I have 2 children 4 00:00:33,784 --> 00:00:36,202 и много красива съпруга. 5 00:00:36,203 --> 00:00:38,247 Работя в рекламата... 6 00:00:38,288 --> 00:00:40,749 advertising industry. Аз съм търговски директор. 7 00:00:41,625 --> 00:00:43,126 Fairly successful. 8 00:00:43,836 --> 00:00:45,754 What am I saying? I'm really successful. 9 00:00:45,796 --> 00:00:47,756 Моите реклами печелят награди в Европа. 10 00:00:48,841 --> 00:00:50,801 Well, enough about me. 11 00:00:50,843 --> 00:00:54,096 Преди работех с мой приятел. Чарли. 12 00:00:54,137 --> 00:00:56,640 В Ню Йорк съм по работа... 13 00:00:56,723 --> 00:00:59,059 само за една нощ, така че ще отида да се срещна с него. 14 00:01:01,562 --> 00:01:02,729 Charlie's gay. 15 00:01:03,564 --> 00:01:05,190 Well, I'm not gay. 16 00:01:05,232 --> 00:01:07,192 Charlie is gay. но... 17 00:01:07,234 --> 00:01:10,571 и наскоро разбра that he's HIV positive. 18 00:01:11,864 --> 00:01:14,283 Не сме се виждали от 5 години. 19 00:01:14,324 --> 00:01:15,868 Живея в Лос Анджелис. 20 00:01:15,909 --> 00:01:18,412 Живее в Ню Йорк. ще ти кажа... 21 00:01:18,453 --> 00:01:21,415 когато бяхме заедно в Ню Йорк... 22 00:01:21,456 --> 00:01:23,375 висяхме... искам да кажа... 23 00:01:23,417 --> 00:01:24,710 имахме... 24 00:01:24,751 --> 00:01:27,379 тогава ме смятаха за най обещаващ директор... 25 00:01:27,421 --> 00:01:28,922 в долната източна страна. 26 00:01:29,965 --> 00:01:30,966 добре... 27 00:01:32,092 --> 00:01:34,386 както и да е, все още го смятам моят най-добър приятел. 28 00:01:35,345 --> 00:01:37,639 Преди пет години имахме голяма кавга и... 29 00:01:38,724 --> 00:01:40,475 над работа и... 30 00:01:41,476 --> 00:01:43,896 не сме говорили оттогава, разбираш ли? 31 00:01:45,772 --> 00:01:48,108 Глупаво, просто е толкова глупаво. 32 00:01:49,234 --> 00:01:51,320 Но знаете колко може да бъде гордостта... 33 00:01:52,070 --> 00:01:54,615 не ми се обади да ми каже че е болен. 34 00:01:54,656 --> 00:01:56,200 Обажда ми се любовникът му. 35 00:01:58,285 --> 00:01:59,286 както и да е... 36 00:02:00,454 --> 00:02:02,080 така че съм малко нервен. 37 00:02:03,790 --> 00:02:04,958 Ще видим как ще стане. 38 00:03:18,574 --> 00:03:21,034 Добре, сега, сега ускорете извън този ход. 39 00:03:22,035 --> 00:03:23,036 Добре, добре. 40 00:04:04,161 --> 00:04:06,663 - Как върви? - Добре. 41 00:04:07,539 --> 00:04:09,791 - Как е I.A.? - Всичко е наред. 42 00:04:09,833 --> 00:04:12,503 Ожени се за модел. Карам Порше. 43 00:04:12,544 --> 00:04:14,296 Не, не карам Porsche. 44 00:04:17,841 --> 00:04:19,301 Навърташ ли се, Макс? 45 00:04:55,087 --> 00:04:57,881 Между другото Кевин е паникьор. 46 00:04:57,923 --> 00:04:59,091 всичко е наред 47 00:04:59,132 --> 00:05:02,052 Все още нищо не се е случило. Нищо не може да се случи. 48 00:05:04,429 --> 00:05:07,808 никой нищо не знае, така че ако нямате нищо против не... 49 00:05:07,850 --> 00:05:09,101 казвайки на някой друг, защото... 50 00:05:10,310 --> 00:05:11,311 Чарли. 51 00:05:11,895 --> 00:05:13,230 Ако имате нужда от нещо... 52 00:05:14,022 --> 00:05:15,315 като какво? 53 00:05:17,901 --> 00:05:19,278 Като, нали знаеш... 54 00:05:20,445 --> 00:05:24,491 Знам, че ще има медицински сметки и, и други неща. 55 00:05:24,533 --> 00:05:27,035 Медицински сметки. окей И така, какво ми трябва? 56 00:05:28,745 --> 00:05:30,664 Имате нужда от помощ. някои... 57 00:05:32,207 --> 00:05:33,458 пари. 58 00:05:33,500 --> 00:05:35,836 Имам добра застраховка. Не ми трябват парите ви за вина. 59 00:05:42,176 --> 00:05:44,219 Затрудняваш го. 60 00:05:44,261 --> 00:05:46,805 - Затрудняваш го. - Къде ти е чувството за хумор? 61 00:05:46,847 --> 00:05:49,057 Това е Ню Йорк. Имаме го тук. 62 00:05:49,099 --> 00:05:50,267 Това е всичко, което имаме. 63 00:05:55,022 --> 00:05:56,231 Все още в килера? 64 00:05:59,651 --> 00:06:01,570 Навън ли си или влизаш? 65 00:06:01,612 --> 00:06:05,365 - От какво? - Криеш ли се? Или си... 66 00:06:05,407 --> 00:06:07,910 - с него? - Кога ще разбереш смисъла? 67 00:06:07,951 --> 00:06:09,411 Защо се мотаеш около мен? 68 00:06:09,453 --> 00:06:10,828 Приближаваш се до източника. 69 00:06:10,829 --> 00:06:12,830 Никога. някога. 70 00:06:12,831 --> 00:06:15,834 - "Никога, никога, никога." - Никога. точно така 71 00:06:15,876 --> 00:06:19,837 Хванат съм в пелената землянка и аз оставам там. 72 00:06:19,838 --> 00:06:21,006 точно така 73 00:06:21,048 --> 00:06:24,468 Толкова отбранителен! "Хомофоб" е това, което наричаме така в момента. 74 00:06:25,219 --> 00:06:26,762 - Не се защитавам. - Как е брадата ти? 75 00:06:26,845 --> 00:06:28,096 - Не се защитавам! - Жена ти? 76 00:06:28,138 --> 00:06:29,848 Как е жена ти с брада? 77 00:06:32,226 --> 00:06:34,603 - Имам снимки. - Хайде де. 78 00:06:34,645 --> 00:06:35,646 Да видим снимките. 79 00:06:36,647 --> 00:06:37,940 Имате семейство. 80 00:06:40,484 --> 00:06:41,568 Това е Мими. 81 00:06:43,695 --> 00:06:45,614 И дъщеря ми шафран. 82 00:06:47,449 --> 00:06:48,825 Тя е красива. 83 00:06:50,077 --> 00:06:51,370 И това... 84 00:06:52,329 --> 00:06:54,998 това е Чарли. 85 00:07:09,805 --> 00:07:10,806 уау благодаря 86 00:07:17,855 --> 00:07:19,231 Може да имам нужда от пари. 87 00:07:21,400 --> 00:07:22,568 Вероятно. Ще те уведомя. 88 00:07:24,278 --> 00:07:25,737 Вие правите това. 89 00:07:25,779 --> 00:07:27,030 Разбрахте. 90 00:07:37,416 --> 00:07:40,043 Това момиче струва ни милион долара. 91 00:07:40,085 --> 00:07:41,545 С всички тези снимки с хеликоптер... 92 00:07:41,587 --> 00:07:44,256 Не искам хеликоптери. 93 00:07:44,298 --> 00:07:45,757 И тази Клаудия Шифър. 94 00:07:45,799 --> 00:07:47,551 Каква е нейната цена? 95 00:07:47,593 --> 00:07:49,887 Тя е твърде бяла. Тя е твърде арийска. 96 00:07:49,928 --> 00:07:53,390 Не, тя не е арийка. Тя е от Германия. 97 00:07:53,473 --> 00:07:54,474 млъкни 98 00:07:55,225 --> 00:07:57,603 Имаме отворена покана. Доведете ми всички. 99 00:07:57,644 --> 00:07:58,604 Нови лица. 100 00:07:58,645 --> 00:08:01,106 Харесвате ли някоя от тези жени? 101 00:08:01,148 --> 00:08:03,649 Искате да внесете куп повече. 102 00:08:03,650 --> 00:08:06,111 Би било наистина полезно, ако... 103 00:08:06,153 --> 00:08:07,988 Синди Крауфорд. 104 00:08:08,030 --> 00:08:10,782 Тя работи с билки достатъчно. 105 00:08:11,158 --> 00:08:14,160 И също, макс. говори ми за... 106 00:08:14,161 --> 00:08:16,121 колекции. Есенните колекции. 107 00:08:16,163 --> 00:08:18,540 дай ми 108 00:08:18,582 --> 00:08:21,001 Цигарата? 109 00:08:21,668 --> 00:08:23,629 дайте. дайте. 110 00:08:24,421 --> 00:08:25,380 лошо. лошо. 111 00:08:25,422 --> 00:08:27,132 Не иска да пуши. 112 00:08:28,884 --> 00:08:30,969 В колко часа е напускането на сутринта? 113 00:08:31,887 --> 00:08:33,013 12:00 часа. Но ние трябва... 114 00:08:33,055 --> 00:08:36,517 бъди на летището в 2:00ч и това е... 115 00:08:36,558 --> 00:08:39,811 неконвенционално нещо, така че... 116 00:08:39,853 --> 00:08:41,021 отивам да си лягам 117 00:08:43,482 --> 00:08:45,984 Вижте! Ето го Крисчън Слейтър. 118 00:08:49,112 --> 00:08:50,572 Харесвам Ню Йорк. 119 00:08:50,614 --> 00:08:52,157 Харесвате ли Ню Йорк? 120 00:08:52,199 --> 00:08:53,659 лека нощ пазете се 121 00:08:56,745 --> 00:08:58,205 Ще вляза тогава. 122 00:08:58,247 --> 00:09:00,541 защо 123 00:09:00,582 --> 00:09:02,167 Да релаксирам с вас и... 124 00:09:03,669 --> 00:09:05,754 не? 125 00:09:05,796 --> 00:09:07,172 - лека нощ - лека нощ 126 00:09:09,967 --> 00:09:13,428 Добро утро, Ню Йорк. Това е вашият отчет за трафика. 127 00:09:13,470 --> 00:09:17,932 Стойте далеч от колите си. Източната страна е бъркотия. 128 00:09:17,933 --> 00:09:20,519 Добре дошли в обединените нации тържество. 129 00:09:21,937 --> 00:09:23,146 Благодаря ви, г-н Sandpiper. 130 00:09:23,188 --> 00:09:26,108 Присъединете се към нас отново скоро. Съжалявам за водопровода. Следваща. 131 00:09:26,149 --> 00:09:29,319 - Доста си зает. - Това е празникът на ООН, сър. 132 00:09:29,361 --> 00:09:32,906 50 години ООН и какво получаваш? Хаос. 133 00:09:32,948 --> 00:09:34,407 Летището, сър? 134 00:09:34,408 --> 00:09:37,077 Оставете поне час. Трафикът е наистина лош. 135 00:09:37,119 --> 00:09:39,078 По-добре звънни на приятелите ми. 136 00:09:39,079 --> 00:09:40,372 905, 906, 907. 137 00:09:40,414 --> 00:09:41,999 Фургонът е изключително тежък тази сутрин. 138 00:09:42,040 --> 00:09:46,587 Преобърнат трактор шивач пренасяне на сухи стоки. 139 00:10:19,870 --> 00:10:23,499 На запад L.I.E. Има резервно копие от Ван Дам до Куинс Мидтаун. 140 00:10:23,540 --> 00:10:25,751 Излезли са 2 пункта за таксуване поради строителство. 141 00:10:25,792 --> 00:10:29,379 Тръгнете по моста на 59-та улица. 142 00:11:15,342 --> 00:11:16,635 Имаш черно сърце. 143 00:11:17,803 --> 00:11:20,264 На вас. Помислете може би за вашата писалка. 144 00:11:20,305 --> 00:11:21,306 Вашата риза. 145 00:11:23,517 --> 00:11:25,519 мамка му 146 00:11:25,602 --> 00:11:26,937 доброта дръж се 147 00:11:33,902 --> 00:11:35,279 благодаря 148 00:11:38,156 --> 00:11:39,616 Трябва да се преоблечете. 149 00:11:39,658 --> 00:11:43,370 Вече проверих хотела така че го спуках този. 150 00:11:48,125 --> 00:11:49,459 Това е затворено. 151 00:11:54,798 --> 00:11:55,757 Макс. 152 00:11:56,300 --> 00:11:57,301 Карън. 153 00:11:59,011 --> 00:11:59,970 радвам се да се запознаем 154 00:12:01,638 --> 00:12:04,266 Банята е там. 155 00:12:12,149 --> 00:12:13,108 мамка му 156 00:12:14,943 --> 00:12:16,820 Съжалявам за бъркотията. 157 00:12:16,862 --> 00:12:18,280 Каква бъркотия? 158 00:12:28,248 --> 00:12:29,500 Не, току що влязох. 159 00:12:30,834 --> 00:12:32,294 Добре мина. 160 00:12:32,336 --> 00:12:35,297 Все още ли сме за тази вечер? 161 00:12:35,339 --> 00:12:36,298 Аз не го направих. 162 00:12:36,381 --> 00:12:38,926 Има такова нещо като сигнал за събуждане! 163 00:12:38,967 --> 00:12:40,886 млъкни какво правиш 164 00:12:46,517 --> 00:12:49,478 Познаваш тези момчета. Това е нещо, което... 165 00:12:49,520 --> 00:12:51,063 каквото и да е. 166 00:12:51,104 --> 00:12:52,314 ще ти се обадя пак 167 00:12:55,609 --> 00:12:57,611 благодаря Това беше много мило. 168 00:12:57,653 --> 00:13:00,531 Оценявам го. всичко наред ли е 169 00:13:00,572 --> 00:13:02,366 - Не са лоши новини? - Това беше моята приятелка. 170 00:13:02,407 --> 00:13:03,867 Щяхме да концерт тази вечер. 171 00:13:03,909 --> 00:13:07,704 - Сега тя не може да се справи. - Съжалявам да го чуя. 172 00:13:08,413 --> 00:13:09,914 Какъв беше концертът? 173 00:13:09,915 --> 00:13:12,793 Тежки неща. Струнен квартет. 174 00:13:14,336 --> 00:13:15,754 Квартет Джулиард. 175 00:13:16,755 --> 00:13:18,298 Аз съм екстрасенс. 176 00:13:19,591 --> 00:13:22,761 Всъщност прочетох рецензията във времето вчера. 177 00:13:22,803 --> 00:13:24,930 Видях и билетите там на мивката. 178 00:13:24,972 --> 00:13:26,931 Харесвате ли Джулиард? 179 00:13:26,932 --> 00:13:30,644 Брилянтен. Опитах се да купя билети, но те бяха разпродадени. 180 00:13:31,770 --> 00:13:32,938 ревнувам. 181 00:13:33,730 --> 00:13:35,691 Все пак ще отидеш, нали? 182 00:13:35,732 --> 00:13:37,025 да Аз още отивам. 183 00:13:37,067 --> 00:13:39,443 - Добре. - Мога да продам другия билет. 184 00:13:39,444 --> 00:13:40,946 Без съмнение. 185 00:13:40,988 --> 00:13:42,364 Абсолютно. 186 00:13:42,406 --> 00:13:44,282 Напускаш града, нали? 187 00:13:44,283 --> 00:13:45,450 На път съм в момента. 188 00:13:46,285 --> 00:13:49,413 Е, благодаря ви много. 189 00:13:49,454 --> 00:13:51,039 - Беше ми приятно да се запознаем. - Ти също. 190 00:13:51,081 --> 00:13:53,000 - Добре. Чао-чао. - чао 191 00:14:21,028 --> 00:14:22,779 Приятелите ми вече напусна? 192 00:14:22,821 --> 00:14:26,408 Мислех, че сте си тръгнали, сър. 193 00:14:26,450 --> 00:14:27,993 - Къде? - Бързаха. 194 00:14:28,035 --> 00:14:30,871 Казах им, че си ходил летището. Преди минута. 195 00:14:30,913 --> 00:14:32,539 - благодаря - Довиждане, сър. 196 00:14:35,792 --> 00:14:37,836 Извинявай, приятелю. възможно ли е 197 00:15:13,956 --> 00:15:16,291 Ние сме блокирани поне за 2 пресечки около. 198 00:15:17,543 --> 00:15:21,255 Съжалявам, нищо не мога да направя за това. съжалявам 199 00:15:21,296 --> 00:15:22,840 така че 200 00:15:22,881 --> 00:15:25,843 Ние сме блокирани за 25 или 30 минути. 201 00:15:25,884 --> 00:15:26,885 незнам какво да правя 202 00:15:26,927 --> 00:15:29,428 25 или 30 минути? 203 00:15:29,429 --> 00:15:31,682 Бог. Господи 204 00:15:33,559 --> 00:15:35,853 Няма начин Ще те отведа навреме. 205 00:15:36,687 --> 00:15:38,021 Какво ще кажете за Уилямсбърг? 206 00:15:38,063 --> 00:15:42,776 Не можем да стигнем до Уилямсбърг защото имаме парад... 207 00:15:42,818 --> 00:15:45,278 така че няма да отидем до Уилямсбърг. 208 00:15:45,279 --> 00:15:48,615 Тунелът в центъра на града на няколко секунди. 209 00:15:48,657 --> 00:15:50,284 След това правим круиз. 210 00:15:50,325 --> 00:15:52,244 Не знам колко време това ще отнеме. 211 00:15:54,329 --> 00:15:56,248 - Не, това е добре. - Искаш ли да изчакаме? 212 00:15:56,290 --> 00:15:57,457 Не, не мисля така. 213 00:15:57,499 --> 00:16:01,879 Може би ще се опитам да намеря друга улица или нещо такова. 214 00:16:01,920 --> 00:16:03,338 Благодаря много, все пак. 215 00:20:24,725 --> 00:20:25,851 Обичам тази песен. 216 00:20:27,686 --> 00:20:29,313 Харесва ли ви това? 217 00:20:29,855 --> 00:20:31,857 Ти ме смяташ за пурист. 218 00:20:33,609 --> 00:20:34,568 добре... 219 00:20:34,610 --> 00:20:35,903 може би 220 00:20:39,781 --> 00:20:40,782 Още две. 221 00:20:50,876 --> 00:20:51,835 Може ли да пушим? 222 00:20:57,674 --> 00:20:59,592 Ето го. 223 00:20:59,593 --> 00:21:01,512 Какво от това? 224 00:21:01,553 --> 00:21:02,804 Вие сте от I.A.? 225 00:21:12,731 --> 00:21:15,275 Мислех, че казахте ти беше от I.A. 226 00:21:15,317 --> 00:21:17,528 Нямаше да му кажа. 227 00:21:19,613 --> 00:21:20,989 Показва ли се? 228 00:21:24,493 --> 00:21:26,078 Мога ли да получа едно от тях? 229 00:21:29,957 --> 00:21:30,916 Разбира се. 230 00:21:45,722 --> 00:21:48,225 И така, регистрирахте ли се друг хотел? 231 00:22:17,921 --> 00:22:20,299 така че имам предвид, какво му е на този акцент? 232 00:22:21,842 --> 00:22:23,218 Френски ли е? Дали...? 233 00:22:23,260 --> 00:22:24,887 Чуваш акцента ми. 234 00:22:24,928 --> 00:22:26,889 да Холандски ли е, Холандия? 235 00:22:26,930 --> 00:22:28,807 Правилно познахте. немски. 236 00:22:28,849 --> 00:22:29,808 немски. 237 00:22:31,226 --> 00:22:32,144 вярно 238 00:22:32,186 --> 00:22:34,646 Дойдох на училище тук. 239 00:22:34,688 --> 00:22:36,481 Никога не се върнах. 240 00:22:36,523 --> 00:22:37,983 Запазихте акцента. 241 00:22:38,025 --> 00:22:40,819 - Това е нещо друго. - Имаш ли запалка? 242 00:22:40,861 --> 00:22:42,154 Разбира се. 243 00:22:44,072 --> 00:22:45,616 Дай ми шибаните си пари. 244 00:22:47,117 --> 00:22:48,118 окей 245 00:22:48,160 --> 00:22:49,536 Дай ми шибания си портфейл, човече. 246 00:22:49,578 --> 00:22:51,038 - Не го наранявай. - Можете да вземете парите. 247 00:22:51,079 --> 00:22:53,081 - Вашият портфейл. - Моля те, не го наранявай. 248 00:22:53,123 --> 00:22:55,125 Парите са в джоба ми. 249 00:22:55,167 --> 00:22:56,793 Правете каквото казва. Всичко ще е наред 250 00:22:56,835 --> 00:22:58,044 давай добре ли 251 00:22:58,045 --> 00:22:59,713 Ето ги парите. 252 00:22:59,755 --> 00:23:01,757 - Бъдете готини. - Вземи им шибаните мъниста. 253 00:23:01,798 --> 00:23:03,967 дай ми! 254 00:23:04,009 --> 00:23:05,802 Дай ми мънистата си! 255 00:23:05,844 --> 00:23:07,304 Моля те не го наранявай. 256 00:23:07,346 --> 00:23:10,516 - Недей така! Вземете мънистата. - Чарли! Хубави цици. 257 00:23:10,557 --> 00:23:12,684 - Може би трябва да чукам жена ти. - Спри! 258 00:23:17,272 --> 00:23:19,775 целуни ме? слизай 259 00:23:21,860 --> 00:23:24,071 - Ще ти отрежа ръцете. - Всичко е наред. 260 00:23:24,112 --> 00:23:26,447 ще те отрежа. махай се оттук 261 00:23:26,448 --> 00:23:27,366 съжалявам 262 00:23:27,407 --> 00:23:29,368 Бягай. Бягай. Бягай. 263 00:23:33,330 --> 00:23:34,498 добре ли си 264 00:23:38,502 --> 00:23:39,503 добре ли си 265 00:23:42,673 --> 00:23:43,882 Свърши се. 266 00:23:43,924 --> 00:23:45,759 Нека вземем това. 267 00:23:49,847 --> 00:23:51,348 Проклет Ню Йорк. 268 00:23:56,353 --> 00:23:58,522 Имаме заподозрян за грабеж. Мъж испанец. 269 00:24:00,774 --> 00:24:02,776 чакай Искате ли да го докладвате? 270 00:24:05,279 --> 00:24:06,780 ако искаш те са точно тук. 271 00:24:09,324 --> 00:24:10,784 Не, хайде. 272 00:24:18,667 --> 00:24:19,918 ще се оправиш ли 273 00:24:22,838 --> 00:24:25,299 След малко. Ще се почувствам по-добре. 274 00:24:25,340 --> 00:24:27,801 Сърцето ми все още бие много бързо. 275 00:24:27,843 --> 00:24:31,180 искаш ли да си лягаме 276 00:24:32,347 --> 00:24:33,765 Искам да кажа, ти... 277 00:24:33,807 --> 00:24:36,351 - Знам какво имаш предвид. - Знаеш какво имам предвид. 278 00:24:38,520 --> 00:24:39,855 Не, още не. 279 00:24:40,856 --> 00:24:43,483 Искаш ли да седна с теб за известно време? 280 00:25:01,793 --> 00:25:03,962 - благодаря ви - Няма за какво. 281 00:25:04,796 --> 00:25:05,797 Бъдете благословени. 282 00:25:22,147 --> 00:25:23,273 искаш ли един 283 00:25:32,324 --> 00:25:33,492 благодаря 284 00:25:48,173 --> 00:25:49,341 Ето за живота. 285 00:25:51,844 --> 00:25:52,845 Към живота. 286 00:26:01,311 --> 00:26:03,272 Кога трябва да сте на JFK? 287 00:26:05,315 --> 00:26:06,275 8:00 часа. 288 00:26:12,322 --> 00:26:14,825 Можете да вземете другото легло. 289 00:26:14,867 --> 00:26:16,367 Не, това е добре. 290 00:26:16,368 --> 00:26:19,663 - Защо? - Не, наистина. аз отивам 291 00:26:19,705 --> 00:26:20,998 къде ще отидеш 292 00:26:23,500 --> 00:26:24,835 До JFK. 293 00:26:42,853 --> 00:26:44,813 Слушай, ти току-що ми спаси живота. 294 00:26:46,523 --> 00:26:48,900 И двамата сме възрастни. И двамата сме женени. 295 00:26:48,901 --> 00:26:50,194 Това е най-малкото, което мога да направя. 296 00:26:57,868 --> 00:26:59,870 Бих искал да останеш. 297 00:27:16,803 --> 00:27:18,138 Настроих алармата. 298 00:27:20,140 --> 00:27:21,308 Ще се видим сутринта. 299 00:28:08,146 --> 00:28:09,815 Не позволявайте да ви шокира. 300 00:32:29,366 --> 00:32:30,742 Максимилиан! 301 00:32:30,784 --> 00:32:32,702 Съжалявам, че закъснях. 302 00:32:32,703 --> 00:32:35,038 - Всичко е наред. - Трафикът беше ужасен. 303 00:32:37,374 --> 00:32:38,875 къде са децата 304 00:32:38,876 --> 00:32:40,878 у дома. Исках да дойда сам. 305 00:32:41,545 --> 00:32:44,046 - Е, да карам ли? - да Разбира се. 306 00:32:44,047 --> 00:32:45,048 О, добре. страхотно 307 00:32:45,924 --> 00:32:48,385 Лошо момче, остава още една нощ. 308 00:32:56,935 --> 00:32:59,229 Всичко беше наред при грам? 309 00:32:59,271 --> 00:33:01,648 Да, всичко е много добре. 310 00:33:01,690 --> 00:33:03,859 вярно добре 311 00:33:05,194 --> 00:33:06,695 Каква е тази миризма? 312 00:33:07,362 --> 00:33:08,822 Усещате ли миризмата? 313 00:33:08,864 --> 00:33:11,825 Сякаш има остро и кисело... 314 00:33:11,867 --> 00:33:14,536 не е бил в колата преди. 315 00:33:14,578 --> 00:33:15,829 какво е това 316 00:33:15,871 --> 00:33:17,372 аз не знам 317 00:33:20,876 --> 00:33:22,544 Това е одеколонът Слязох от самолета. 318 00:33:23,921 --> 00:33:25,839 Вие го знаете евтин заместител на душ. 319 00:33:25,881 --> 00:33:27,382 Винаги... силно. 320 00:33:28,383 --> 00:33:29,593 Лош макс. 321 00:33:29,635 --> 00:33:32,846 Трябва да е било много лошо без легло за спане. 322 00:33:32,888 --> 00:33:35,349 Не, всичко беше наред. 323 00:33:35,390 --> 00:33:37,392 Тази вечер ще спя по-добре. Това е сигурно. 324 00:33:38,393 --> 00:33:40,311 Не бих разчитал на това, тигре! 325 00:33:40,312 --> 00:33:42,397 недейте! 326 00:33:42,439 --> 00:33:44,691 Мими, недей така! 327 00:33:44,733 --> 00:33:46,527 Можеше да ни убият тук. 328 00:33:46,568 --> 00:33:48,070 Предупреди ме следващия път правиш това. 329 00:33:49,404 --> 00:33:52,366 Успокой се, скъпа. Само малко ощипване. 330 00:33:52,407 --> 00:33:54,576 Просто ми липсва г-н Puffinstuff. 331 00:34:01,834 --> 00:34:03,334 тук ли сме 332 00:34:03,335 --> 00:34:05,337 има ли някой вкъщи 333 00:34:06,755 --> 00:34:08,340 Юк, не ме целувай. 334 00:34:08,382 --> 00:34:09,841 Аз мога. Аз те донесох на този свят. 335 00:34:09,842 --> 00:34:12,344 Ела тук, ти. ще те целуна радвам се да те видя 336 00:34:17,391 --> 00:34:19,351 - Харесва ли ти? - да добре е 337 00:34:21,353 --> 00:34:22,521 Твърде пикантно за вас? 338 00:34:23,730 --> 00:34:25,190 не добре е 339 00:34:25,232 --> 00:34:27,818 От това е ново място в мола. 340 00:34:27,860 --> 00:34:31,238 - Мислех, че тази вечер е специална. - Тази вечер е специална? 341 00:34:31,280 --> 00:34:34,366 Сега, вижте, на мама много замислено, а? 342 00:34:34,908 --> 00:34:36,368 Какво е обмислено? 343 00:34:37,411 --> 00:34:39,371 Мисъл, дъмбел. 344 00:34:40,581 --> 00:34:42,040 Без насилие над жени. 345 00:34:42,082 --> 00:34:43,208 Помниш ли? 346 00:34:43,250 --> 00:34:45,502 Трябва да спите през нощта. повярвай ми 347 00:34:50,424 --> 00:34:53,384 Ще ме помислите за глупав, но снощи... 348 00:34:53,385 --> 00:34:54,887 след като получих съобщението ти, 349 00:34:54,928 --> 00:34:58,348 Не можех да спра да мисля за Ню Йорк и колко жесток е той. 350 00:34:58,432 --> 00:35:00,350 Представях си, че си ограбен. 351 00:35:02,019 --> 00:35:03,312 Не, хайде. 352 00:35:03,353 --> 00:35:04,813 Колко глупаво. 353 00:35:04,855 --> 00:35:06,857 Вижте и тук Аз съм жив и здрав. 354 00:35:08,901 --> 00:35:10,360 хайде 355 00:35:11,361 --> 00:35:13,071 - Оскар. - Хайде де. 356 00:35:13,113 --> 00:35:15,240 Оскар, махай се оттам. какво? 357 00:35:15,282 --> 00:35:17,201 Какво миришеш на татко? 358 00:35:19,453 --> 00:35:21,997 - Оскар? - Отиди до купата си. 359 00:35:22,039 --> 00:35:23,956 Какво има, момче? 360 00:35:23,957 --> 00:35:26,043 - Чудя се какво мирише на теб? - Престани. 361 00:35:26,877 --> 00:35:28,086 Оскар става някак фънкинг. 362 00:35:29,463 --> 00:35:31,340 Може би не харесва одеколона. 363 00:35:31,381 --> 00:35:32,674 Кучето има вкус. 364 00:35:32,716 --> 00:35:33,717 нали 365 00:35:36,345 --> 00:35:39,848 Просто трябва да се кача горе и вземете душ. 366 00:35:39,890 --> 00:35:42,601 - Не, скъпа. Яжте. - Знам как да приемам намеци. 367 00:35:42,643 --> 00:35:45,145 Защото миришеш не означава нищо. 368 00:35:45,187 --> 00:35:46,772 Това е ежедневие. 369 00:35:48,899 --> 00:35:50,400 Шегата е с татко. 370 00:36:02,663 --> 00:36:06,542 Това бяха големи новини на петдесетия рожден ден на ООН. 371 00:36:06,583 --> 00:36:07,793 Дойдоха кортежи. 372 00:36:07,835 --> 00:36:11,505 Кортежи тръгнаха. Кортежи подкрепени... 373 00:36:11,547 --> 00:36:13,841 оставяйки нюйоркчани да се чудят... 374 00:36:13,882 --> 00:36:16,093 който седеше отзад затъмнените стъкла. 375 00:36:45,747 --> 00:36:46,707 Оскар вън! 376 00:36:53,088 --> 00:36:54,882 Какво мислите подслушване на Оскар? 377 00:36:54,923 --> 00:36:56,049 По дяволите, ако знам. 378 00:36:58,427 --> 00:37:00,345 Може би се опитва да ми каже нещо. 379 00:37:04,349 --> 00:37:06,685 Може би мирише още една кучка за теб. 380 00:37:08,520 --> 00:37:09,855 възможно ли е 381 00:37:20,199 --> 00:37:21,366 Трябва да ти кажа нещо. 382 00:37:29,875 --> 00:37:31,251 Ще ме намразиш. 383 00:37:31,293 --> 00:37:32,544 Знам какво ще ми кажеш. 384 00:37:36,882 --> 00:37:38,383 Само веднъж ли беше? 385 00:37:41,553 --> 00:37:43,388 Беше ли повече от веднъж? 386 00:37:46,892 --> 00:37:48,393 Ти си пушил, нали? 387 00:37:51,897 --> 00:37:53,565 Оскар не е глупав, макс. 388 00:37:54,358 --> 00:37:56,360 Той може да го надуши върху теб. 389 00:37:56,401 --> 00:37:57,402 Мога и аз. 390 00:38:02,199 --> 00:38:05,619 Димната полиция ще има да те гледа ден и нощ. 391 00:38:05,661 --> 00:38:07,162 А, г-н Грешник? 392 00:38:12,042 --> 00:38:13,168 да си лягаме 393 00:38:15,212 --> 00:38:17,005 почти. почти. 394 00:38:17,047 --> 00:38:19,383 Скъпа, кръгове. Кръгове. 395 00:38:19,424 --> 00:38:20,676 Чувствам се добре. 396 00:38:21,718 --> 00:38:23,470 По-бавно. Хайде по-бавно. 397 00:38:23,512 --> 00:38:26,098 О, да, нежно. Това е. 398 00:38:26,139 --> 00:38:27,140 по-трудно. 399 00:38:27,891 --> 00:38:29,017 Стигам дотам. 400 00:38:32,563 --> 00:38:33,605 да Хайде бейби. 401 00:38:33,647 --> 00:38:35,774 Почти ще дойда. 402 00:38:35,816 --> 00:38:39,194 Почти ще дойда. О, да. мед. 403 00:38:39,236 --> 00:38:43,615 Не, не, стой мирно. Стойте неподвижно. да Стойте неподвижно. 404 00:38:44,408 --> 00:38:45,826 Стойте неподвижно. 405 00:38:49,454 --> 00:38:50,873 О, боже мой, да. 406 00:38:50,914 --> 00:38:52,040 идвам 407 00:38:54,042 --> 00:38:56,128 Стисни гърдите ми. Стиснете ги. 408 00:38:56,170 --> 00:38:57,171 Стиснете ги. 409 00:39:02,843 --> 00:39:04,219 Скъпа, скъпа. 410 00:39:04,261 --> 00:39:06,095 Ще събудиш децата. 411 00:39:06,096 --> 00:39:08,223 Майната им на децата! 412 00:39:08,265 --> 00:39:10,434 идвам идвам 413 00:39:19,359 --> 00:39:20,861 Беше ли добре за вас? 414 00:39:21,862 --> 00:39:23,030 Фантастично. 415 00:39:26,533 --> 00:39:27,868 какво ще кажете за вас 416 00:39:29,369 --> 00:39:30,370 Най-доброто. 417 00:39:33,874 --> 00:39:34,875 Скъпа? 418 00:39:35,876 --> 00:39:36,877 съжалявам 419 00:39:40,881 --> 00:39:41,882 добре си 420 00:39:42,883 --> 00:39:44,051 добре съм 421 00:39:48,055 --> 00:39:49,056 съжалявам 422 00:39:52,059 --> 00:39:53,393 Обичам да те нагрубявам. 423 00:39:58,941 --> 00:40:00,400 Купих си видео. 424 00:40:01,902 --> 00:40:03,403 Какъв вид видео? 425 00:40:04,905 --> 00:40:06,406 Ръководство за правене на любов. 426 00:40:08,909 --> 00:40:11,912 Просто си помислих, че може би можем да опитаме нещо ново. 427 00:40:17,417 --> 00:40:19,920 Искаш ли да гледаме малко тази вечер? 428 00:40:22,422 --> 00:40:25,425 Исус. Какво направи снощи? Това синина ли е? 429 00:40:26,426 --> 00:40:27,427 Това е мастило. 430 00:40:28,595 --> 00:40:29,596 мастило? 431 00:40:31,932 --> 00:40:36,937 Това е от химикалката ми. Виж, мастило прокърви от писалката ми. 432 00:40:38,438 --> 00:40:43,902 Всичко е... добре. 433 00:40:43,944 --> 00:40:45,445 Имаш черно сърце. 434 00:40:57,958 --> 00:40:58,959 лека нощ 435 00:41:15,517 --> 00:41:17,019 Пушенето ще те убие. 436 00:41:19,438 --> 00:41:21,398 Пушенето ще те убие. 437 00:41:22,983 --> 00:41:26,320 Пушенето ще те убие. 438 00:41:26,361 --> 00:41:28,113 D-m-z продукции, мога ли да ти помогна 439 00:41:32,451 --> 00:41:34,286 Макс, как е? 440 00:41:41,126 --> 00:41:43,128 Наистина ми се иска да можех, но не мога в момента. 441 00:41:43,170 --> 00:41:44,922 Как мина пътуването ти до Ню Йорк? 442 00:41:44,963 --> 00:41:46,965 Ти си толкова лошо момче. 443 00:41:48,759 --> 00:41:53,472 Асоциацията туршия не го прави ограничава се до работниците от туршия. 444 00:41:53,514 --> 00:41:55,807 Не, сър. Туршиите са сезонни. 445 00:41:55,849 --> 00:41:58,852 Значи си говорим за сдружение, което... 446 00:41:58,894 --> 00:42:02,855 представлява правата на pickle и работниците от киселото зеле... 447 00:42:02,856 --> 00:42:05,400 от цялото западното крайбрежие на Америка. 448 00:42:05,901 --> 00:42:08,362 Какво ще кажете да започваме на прав път? 449 00:42:08,403 --> 00:42:09,905 Нейтън измисли... 450 00:42:09,947 --> 00:42:13,116 кампания за повишаване на осведомеността което според мен е интересно. 451 00:42:13,158 --> 00:42:16,245 Този метеоролог, който носи различен костюм за всяко представление? 452 00:42:16,286 --> 00:42:18,204 Изпратете му костюм на туршия. 453 00:42:18,205 --> 00:42:21,291 След това го изпращаме костюм за кисело зеле и хот-дог. 454 00:42:21,333 --> 00:42:23,752 Два костюма. Две предавания. 455 00:42:24,253 --> 00:42:27,422 Можем да опитаме кампания на асоциация за хот дог. 456 00:42:27,464 --> 00:42:29,216 Кисело зеле на кучето. 457 00:42:29,258 --> 00:42:32,845 Ние намираме най-предното производител на хотдог в страната. 458 00:42:32,886 --> 00:42:35,889 - Гас. Гас банка. - Караме го да говори за... 459 00:42:35,931 --> 00:42:37,932 колко добре и колко е традиционно... 460 00:42:37,933 --> 00:42:40,435 да има кисело зеле с хотдога. 461 00:42:40,477 --> 00:42:42,396 Ние се връщаме към кучето. 462 00:42:42,437 --> 00:42:43,814 "Всеки обича куче." 463 00:42:43,856 --> 00:42:46,400 Това е много лошо време за кисело зеле. 464 00:42:46,441 --> 00:42:49,903 Аз съм първият, който признава това не е дизайнерска храна. 465 00:42:49,945 --> 00:42:53,906 Искаме да се насочим към хората под 21 години, рокендролът... 466 00:42:53,907 --> 00:42:56,910 max ще насочи спотовете. 467 00:42:56,952 --> 00:42:59,954 Видяхте шоуто му и много ти хареса. 468 00:42:59,955 --> 00:43:04,418 Макс, искаш да хвърлиш няколко цепеници на лагерния огън тук? 469 00:43:06,587 --> 00:43:08,422 Националните награди за туршия. 470 00:43:09,756 --> 00:43:11,758 И кой би получил тези награди? 471 00:43:11,800 --> 00:43:14,094 Всеки известен, който е в измама. 472 00:43:16,930 --> 00:43:18,390 Британското кралско семейство. 473 00:43:21,768 --> 00:43:22,936 Джон Уейн Бобит. 474 00:43:26,440 --> 00:43:29,401 Мисля, че вероятно бихте искам да изясня това... 475 00:43:29,443 --> 00:43:30,944 малко там, макс. 476 00:43:32,112 --> 00:43:34,406 "Той беше хванат между..." 477 00:43:34,448 --> 00:43:37,034 "кифлата му и киселото зеле." 478 00:43:41,288 --> 00:43:43,624 — Не беше голям копър. 479 00:43:47,961 --> 00:43:49,338 Честно казано... 480 00:43:49,379 --> 00:43:51,715 Никога няма да пусна тези глупости на барабана си. 481 00:43:51,757 --> 00:43:53,509 Не винаги става дума за изкуство. 482 00:43:53,550 --> 00:43:56,512 Чакай малко. Просто помислете за компанията. 483 00:43:56,553 --> 00:43:57,930 Какво ще кажете за профила? 484 00:43:57,971 --> 00:44:00,974 Поставихме ли това хип шоу заедно, за да мога да сложа... 485 00:44:01,016 --> 00:44:03,018 зеленото перо на екрана? 486 00:44:03,060 --> 00:44:06,355 Ако става въпрос само за числа, добре, давай. 487 00:44:06,396 --> 00:44:07,898 Вие правите това. махам се оттук 488 00:44:10,025 --> 00:44:13,362 Какво трябва да направите е да се опитваш да водиш сметки... 489 00:44:13,403 --> 00:44:15,030 като сметката на Armani. 490 00:44:15,072 --> 00:44:16,907 Сега, вижте, това е впечатляващо. 491 00:44:21,912 --> 00:44:22,913 Шибаните кисели краставички. 492 00:44:24,873 --> 00:44:27,417 Това са 2-те дами от Армани. 493 00:44:27,459 --> 00:44:30,629 - Макс Карлайлс. - Чух, че си гений. 494 00:44:30,671 --> 00:44:32,422 - Благодаря ви много. - Това е добър. 495 00:44:32,464 --> 00:44:34,007 Трябваше да са 50. 496 00:44:34,091 --> 00:44:37,594 имаше. Не можах да получа 25 от тях да си обръснат главите. 497 00:44:37,636 --> 00:44:40,889 Джордж, почакай малко. Дай ми една секунда. 498 00:44:40,931 --> 00:44:42,932 - Извинете ме. - Отиди да събереш още листа. 499 00:44:42,933 --> 00:44:44,433 Тези дами на Армани... 500 00:44:44,434 --> 00:44:46,603 се раждат отново трудно относно зърната. 501 00:44:46,645 --> 00:44:48,063 - Зърната ми. - Имаш прекрасни зърна. 502 00:44:48,105 --> 00:44:49,731 Това са моите зърна. 503 00:44:49,773 --> 00:44:51,900 - Изглеждаш прекрасно, нали? - Изглеждаш абсолютно красива. 504 00:44:51,942 --> 00:44:53,277 ще говорим скоро 505 00:44:53,318 --> 00:44:55,904 няма да говоря с други хора, нали? 506 00:44:55,946 --> 00:44:57,865 - Не можеш да си тръгнеш. - Няма да си тръгна. 507 00:44:57,906 --> 00:45:02,369 Останете в светлината си. Такъв професионалист. 508 00:45:02,411 --> 00:45:03,370 Не ме покровителствайте. 509 00:45:03,412 --> 00:45:05,038 Аз съм вегетарианец. 510 00:45:05,080 --> 00:45:08,667 Днес го казах 5 пъти. Рибояден вегетарианец. 511 00:45:08,709 --> 00:45:10,377 Роклята не направи жената. 512 00:45:10,419 --> 00:45:12,421 Жената прави роклята. 513 00:45:12,462 --> 00:45:14,214 какво не е наред В цикъл ли си? 514 00:45:14,256 --> 00:45:15,257 ще дойда утре 515 00:45:15,299 --> 00:45:17,885 Ще го направя утре. ще се прибера вкъщи 516 00:45:17,926 --> 00:45:19,386 Не можеш да се върнеш. 517 00:45:20,429 --> 00:45:22,389 Какви са всъщност загрижен за е... 518 00:45:22,431 --> 00:45:23,891 колко от техните Рокли за $4000... 519 00:45:23,932 --> 00:45:26,435 ще се промъкнем ли грънчарско поле? 520 00:45:36,612 --> 00:45:38,280 Следващата година беше тежка. 521 00:45:40,157 --> 00:45:43,702 Всичко в живота ми изглеждаше да се промени едновременно. 522 00:45:43,744 --> 00:45:46,747 Нямаше нищо Можех да направя, освен да гледам. 523 00:45:49,958 --> 00:45:51,960 Сякаш не съществувах. 524 00:45:52,961 --> 00:45:56,465 Можех да видя себе си, и можех да се чуя. 525 00:45:57,799 --> 00:46:01,386 Но бях откъснат от целия процес. 526 00:46:03,889 --> 00:46:05,641 Обичам жена си. 527 00:46:05,682 --> 00:46:07,976 Обожавам децата си, 528 00:46:08,018 --> 00:46:11,355 но вече не бях аз. 529 00:46:12,898 --> 00:46:14,066 Просто не бях аз. 530 00:46:16,068 --> 00:46:17,736 какво пропуснах какво пропуснах 531 00:46:18,695 --> 00:46:22,032 Казах, че откровено не го правя разберете нещата с гейовете. 532 00:46:22,074 --> 00:46:26,370 Знам, че трябва да бъдем либерален тук в Калифорния... 533 00:46:26,411 --> 00:46:28,038 и всичко, но... 534 00:46:28,080 --> 00:46:30,249 знаете, мъжете не са естествени... 535 00:46:30,290 --> 00:46:31,875 смилайки се един друг. 536 00:46:31,917 --> 00:46:33,544 Но жените... 537 00:46:33,585 --> 00:46:34,920 - са естествени. - Естествени са. 538 00:46:40,008 --> 00:46:41,385 - Нека ви задам един въпрос. - да 539 00:46:41,426 --> 00:46:43,428 Целувал ли си се някога мъж преди? 540 00:46:46,098 --> 00:46:49,184 Не съм се целувала с мъж в целия ми живот. 541 00:46:49,268 --> 00:46:50,435 Вижте тази усмивка. 542 00:46:52,354 --> 00:46:53,604 Отричане. Отричане. 543 00:46:53,605 --> 00:46:55,941 Но харесвате ли анален секс? 544 00:46:58,527 --> 00:47:02,364 При положение, че и двамата работим в рекламната индустрия, 545 00:47:02,406 --> 00:47:03,991 Виждал съм те да целуваш задници... 546 00:47:04,032 --> 00:47:05,033 и ти си... 547 00:47:06,535 --> 00:47:08,871 виждали сме ме да целувам задници. 548 00:47:08,912 --> 00:47:10,372 Значи това е да? 549 00:47:10,414 --> 00:47:13,417 Предполагам, че имаме хладнокръвие в тази област. 550 00:47:16,086 --> 00:47:19,423 Парещият въпрос е, целувала ли си се някога с мъж? 551 00:47:26,263 --> 00:47:27,681 махай се оттук 552 00:47:28,599 --> 00:47:31,185 Сега, това прави ли ме по-малко човек сега? 553 00:47:31,226 --> 00:47:32,936 Не според мен. 554 00:47:33,937 --> 00:47:37,941 Предполагам, че това е въпрос че трябва да позираме на Мими. 555 00:47:39,276 --> 00:47:42,446 Къде е това кафе? 556 00:47:46,450 --> 00:47:48,327 Адски зрелищно... 557 00:47:48,368 --> 00:47:52,748 да бях на сафари миналата година с Мари в Конго. 558 00:47:52,789 --> 00:47:54,625 в средата на джунглата, 559 00:47:54,666 --> 00:47:58,837 бихме могли да се върнем към нашите хотелска стая, включи телефона, 560 00:47:58,879 --> 00:48:00,839 вземете CNN, разберете какво ставаше... 561 00:48:00,881 --> 00:48:02,508 в първия и втория свят. 562 00:48:03,467 --> 00:48:07,471 Преди да резервирам нашите ваканции на такива места, 563 00:48:07,513 --> 00:48:10,349 Винаги питам дали те, знаете, има CNN. 564 00:48:10,390 --> 00:48:12,851 Повечето места вече имат CNN. 565 00:48:12,893 --> 00:48:15,646 Всъщност не само имат ли CNN, 566 00:48:15,687 --> 00:48:16,897 имат MTV. 567 00:48:18,899 --> 00:48:19,900 аз знам 568 00:48:21,735 --> 00:48:23,070 Някои предавания са образователни. 569 00:48:24,404 --> 00:48:26,906 Телевизията е най-лошото шибано нещо... 570 00:48:26,907 --> 00:48:30,077 това някога се е случвало до Америка. 571 00:48:31,787 --> 00:48:35,374 Седиш там и гледаш всички тези малки токшоута. 572 00:48:35,415 --> 00:48:37,416 Токшоу след токшоу. 573 00:48:37,417 --> 00:48:38,585 Седиш там и се забавляваш... 574 00:48:38,627 --> 00:48:41,420 от прецакан нефункционални хора. 575 00:48:41,421 --> 00:48:43,090 След това идват заедно с... 576 00:48:43,131 --> 00:48:46,885 хубави малки телевизионни новини с 30-секундни звукови фрагменти, 577 00:48:46,927 --> 00:48:49,763 хвърлете няколко истории за човешки интереси. 578 00:48:49,805 --> 00:48:50,889 Хубаво и сладко. 579 00:48:50,931 --> 00:48:53,934 Така че всички ние няма да вземе шибаното.45... 580 00:48:53,976 --> 00:48:55,811 и да ни пръснат шибаните мозъци. 581 00:48:55,853 --> 00:48:58,856 - Не бъди толкова драматичен. - Това не е ли добре? 582 00:48:58,939 --> 00:49:01,859 Искате да знаете какво всъщност е телевизията? 583 00:49:01,900 --> 00:49:03,861 Това е твоята заплата. 584 00:49:03,902 --> 00:49:08,031 телевизия е фронтална лоботомия. 585 00:49:11,743 --> 00:49:15,372 Нека го чуем за Дясната ръка на Йосиф Ленин. 586 00:49:15,414 --> 00:49:20,460 Блести своя поет воин философия за телевизията. 587 00:49:20,502 --> 00:49:22,087 Не, благодаря. 588 00:49:23,589 --> 00:49:26,425 Пушене на наркотици мъжко целуване макс. 589 00:49:27,634 --> 00:49:30,429 Хей, тамбурист, 60-те свършиха. 590 00:49:32,431 --> 00:49:33,765 знаеш какво 591 00:49:37,436 --> 00:49:38,937 майната ти 592 00:49:44,943 --> 00:49:47,738 По този сигнал... 593 00:49:49,448 --> 00:49:51,408 някой да иска десерт? 594 00:49:51,450 --> 00:49:54,620 Имаме bailey's, haagen-dazs. Твоят любимец, Дон. 595 00:49:56,455 --> 00:49:57,789 Трябва да тръгваме след малко. 596 00:50:05,464 --> 00:50:06,965 Това приключи партито. 597 00:50:08,467 --> 00:50:11,970 Мислех, че ще олекнем нещата са малко, нали знаеш. 598 00:50:12,971 --> 00:50:14,973 Водете истински разговор за разнообразие. 599 00:50:20,479 --> 00:50:21,814 Не мисля така. 600 00:50:23,482 --> 00:50:26,944 Всички си прекараха страхотно докато не го направиш сериозно. 601 00:50:26,985 --> 00:50:29,446 Трябва да покажеш какъв дълбок мислител си... 602 00:50:29,488 --> 00:50:31,114 и колко сме глупави. 603 00:50:31,156 --> 00:50:34,451 Някои хора са интересуват се от нещата... 604 00:50:34,493 --> 00:50:35,452 различна от шибаната бутилирана вода. 605 00:50:35,494 --> 00:50:37,454 Като вашия асистент например 606 00:50:37,496 --> 00:50:38,956 Мики? какво? хайде 607 00:50:38,997 --> 00:50:41,500 Тя държи на всяка твоя дума. 608 00:50:43,502 --> 00:50:45,003 какво говориш 609 00:50:47,673 --> 00:50:49,007 Чукаш ли я? 610 00:50:50,008 --> 00:50:51,176 какво? 611 00:50:51,677 --> 00:50:54,680 Някой трябва да го получи, и със сигурност не съм аз. 612 00:50:58,016 --> 00:50:59,518 Тя би искала да я чукаш. 613 00:51:00,936 --> 00:51:02,104 Наистина. 614 00:51:02,146 --> 00:51:03,939 Наистина. Или какво да кажем за Мари? 615 00:51:04,439 --> 00:51:06,942 Тя те намери очарователно внезапно. 616 00:51:06,984 --> 00:51:09,528 Е, да. Аз съм очарователен. 617 00:51:09,570 --> 00:51:14,115 Говорейки за Мари, може би Мари намира ме за очарователна... 618 00:51:14,116 --> 00:51:17,327 защото съпругът й погледна надолу роклята ти цяла нощ. 619 00:51:17,369 --> 00:51:20,455 - Сега е роклята. - Роклята ми харесва. страхотно 620 00:51:20,497 --> 00:51:23,457 Не, това е как носиш роклята. 621 00:51:23,458 --> 00:51:27,713 Мисля, че може да сте в малцинство, защото... 622 00:51:27,754 --> 00:51:29,131 честно казано, хубаво е да знам... 623 00:51:29,173 --> 00:51:31,967 че някои мъже намери ме за привлекателна. 624 00:51:32,009 --> 00:51:33,467 Ти си привлекателна! 625 00:51:33,468 --> 00:51:35,469 Не е нужно да се излагаш твоите гърди... 626 00:51:35,470 --> 00:51:37,973 да бъде постоянно шибано одобрено, това е всичко. 627 00:51:38,015 --> 00:51:40,475 не бях... 628 00:51:40,517 --> 00:51:42,978 - просветна ли ти... - майната ти 629 00:51:43,020 --> 00:51:44,479 Когато се наведеш над масата... 630 00:51:44,480 --> 00:51:45,480 майната ти 631 00:51:45,481 --> 00:51:48,442 Че излагате шибаните ти гърди? 632 00:51:48,484 --> 00:51:49,443 знаеш ли 633 00:51:49,526 --> 00:51:51,195 Това е нещо, което работиш ли добре? 634 00:51:51,236 --> 00:51:53,113 това ли е 635 00:51:53,864 --> 00:51:56,950 - Ти си толкова е... - може би сте разработили всичко това. 636 00:51:57,034 --> 00:51:59,495 Просто си толкова вкаменен луд... 637 00:51:59,536 --> 00:52:01,914 защото нямаш смисъл. 638 00:52:01,955 --> 00:52:03,665 - Ще опитам. - Не знам... 639 00:52:03,707 --> 00:52:04,750 какво се опитваш да кажеш. 640 00:52:04,791 --> 00:52:06,043 Слушай, слушай... 641 00:52:06,084 --> 00:52:11,380 възможно ли е кога купуваш тези деколтирани рокли... 642 00:52:11,381 --> 00:52:15,761 че отиваш там и ти решаваш... 643 00:52:15,802 --> 00:52:19,431 ако постно наляво или сянка твърде много от лявата страна? 644 00:52:19,473 --> 00:52:20,933 Не, не купувате се облича така. 645 00:52:20,974 --> 00:52:25,270 Ако се наведете надясно показва малката розова област 646 00:53:50,022 --> 00:53:51,356 Мога ли да ви помогна, сър? 647 00:53:52,524 --> 00:53:55,652 да търся за Чарли Ривърс. 648 00:53:55,694 --> 00:53:57,154 Той е точно там. 649 00:53:59,198 --> 00:54:00,616 - благодаря ви - Няма за какво. 650 00:54:16,632 --> 00:54:17,633 Хей, човече. 651 00:54:18,634 --> 00:54:19,635 как си 652 00:54:39,488 --> 00:54:40,489 Добро утро, Чарли. 653 00:54:41,990 --> 00:54:43,534 Здравейте, господа. 654 00:54:45,035 --> 00:54:46,119 как спахте 655 00:54:56,088 --> 00:54:57,047 тук 656 00:55:09,977 --> 00:55:11,395 Ще дам на Чарли да се изкъпе. 657 00:55:11,436 --> 00:55:13,438 Може да предпочетете да изчакате отвън. 658 00:55:21,947 --> 00:55:23,323 Остани наоколо. 659 00:55:29,496 --> 00:55:30,956 Снощи спахме добре. 660 00:55:39,673 --> 00:55:41,508 Върнън е. Братът на Чарли. 661 00:55:42,676 --> 00:55:43,635 Върнън. 662 00:55:44,887 --> 00:55:47,472 - Как си? - Как си? 663 00:55:47,514 --> 00:55:49,975 мамка му съжалявам Нека се отървем от тези. 664 00:55:52,394 --> 00:55:53,395 О, момче. 665 00:55:58,358 --> 00:55:59,985 Как вървят нещата тук? 666 00:56:01,069 --> 00:56:04,615 Лекарят му дава една седмица. Може би две. 667 00:56:12,122 --> 00:56:15,667 Чувам, че нещата са върви страхотно за теб. 668 00:56:15,709 --> 00:56:17,711 Чарли каза, че бизнесът върви добре. 669 00:56:17,753 --> 00:56:19,922 - Нещата са наред. - Това е добре. 670 00:56:19,963 --> 00:56:22,216 Приятно е да го чуя. Това наистина е добре. 671 00:56:22,257 --> 00:56:25,719 Да бъдеш в I.A. Наслаждавайки се на това. Каква мечта трябва да е това. 672 00:56:25,761 --> 00:56:28,597 - Добре се справям. - Добре. 673 00:56:28,639 --> 00:56:31,266 това е страхотно Вие се срещате някакви звезди? Вие някога? 674 00:56:31,308 --> 00:56:33,894 Вероятно не. Всичко е наред. 675 00:56:33,936 --> 00:56:35,938 Последният път, когато те видях... 676 00:56:35,979 --> 00:56:37,189 нали знаеш... 677 00:56:37,231 --> 00:56:38,565 има ли баня наоколо? 678 00:56:40,484 --> 00:56:43,445 Има... добре, ти не използваш този. 679 00:56:43,487 --> 00:56:44,947 Мисля, че е долу вляво. 680 00:56:44,988 --> 00:56:46,990 страхотно страхотно извинете ме 681 00:57:03,966 --> 00:57:05,592 Макс, как си, приятел? 682 00:57:07,302 --> 00:57:09,096 добре съм как си 683 00:57:13,559 --> 00:57:16,937 Наистина съм уморен. не мога да спя 684 00:57:21,984 --> 00:57:24,069 Колко време можеш да останеш? 685 00:57:30,993 --> 00:57:33,453 Знам, че Върн ти е дал кльощавият. окей 686 00:57:34,663 --> 00:57:36,999 Знам го, така че... 687 00:57:38,500 --> 00:57:41,128 най-доброто нещо, което можете да направите, е... 688 00:57:41,170 --> 00:57:42,629 Ще бъда откровен с теб. 689 00:57:42,671 --> 00:57:44,173 - Бъди прям с мен. - Добре. 690 00:57:44,214 --> 00:57:45,507 Знаеш какво става. 691 00:57:48,218 --> 00:57:50,971 Тук съм, за да съм полезен. 692 00:57:51,013 --> 00:57:53,974 всичко, което пожелаеш, просто поискай и аз ще го направя. 693 00:57:54,433 --> 00:57:56,977 Първото нещо, което можете да направите е да преместя тази възглавница. 694 00:57:57,019 --> 00:57:59,354 Обърни го. Тази страна е мокра. 695 00:58:00,606 --> 00:58:02,566 И ме дръпни малко в ляво. 696 00:58:04,193 --> 00:58:05,359 Ето го. 697 00:58:05,360 --> 00:58:07,863 Изпотяване на черепа ми. 698 00:58:08,947 --> 00:58:10,741 Добре. как е това 699 00:58:10,782 --> 00:58:12,659 Човече, такава разлика. 700 00:58:12,701 --> 00:58:15,287 наистина ли Вие се потите. 701 00:58:21,460 --> 00:58:23,921 Донеси ми наистина добра пъпка. 702 00:58:23,962 --> 00:58:25,422 Трябваше да знам. 703 00:58:25,464 --> 00:58:27,633 - Готово е. - Добре. 704 00:58:29,635 --> 00:58:31,428 Сам ли дойде? 705 00:58:32,429 --> 00:58:33,388 Разбира се. 706 00:58:34,473 --> 00:58:36,433 Мими ще дойде по-късно. 707 00:58:36,475 --> 00:58:37,976 Мими идва ли? 708 00:58:40,687 --> 00:58:43,357 Трябва да е много по-болно отколкото си мислех. 709 00:58:51,490 --> 00:58:53,283 Трафикът е гаден. 710 00:58:53,325 --> 00:58:57,287 Така до времето че искам да видя хората, 711 00:58:57,329 --> 00:59:01,166 хората, които обичам, те не ме разбират по най-добрия начин. 712 00:59:03,293 --> 00:59:06,713 Помия. знаеш ли Трябва да го управляваш. 713 00:59:06,755 --> 00:59:09,424 Можете да го направите, без да сте неучтиво и всичко останало. 714 00:59:09,466 --> 00:59:10,425 Добре. 715 00:59:10,467 --> 00:59:12,219 Кое е най-доброто време трябва да посетя? 716 00:59:13,804 --> 00:59:15,389 Гробището. 717 00:59:16,890 --> 00:59:19,309 Точно преди зазоряване. Тогава е наистина страшно. 718 00:59:20,018 --> 00:59:22,980 Около 5:30, 5:45. 719 00:59:24,648 --> 00:59:27,484 Осрах се в гащите от страх от смъртта. 720 00:59:29,528 --> 00:59:31,280 Тогава бъди тук, би било хубаво. 721 00:59:35,826 --> 00:59:37,161 аз ще бъда тук 722 00:59:42,875 --> 00:59:45,752 Осъзнах това той щеше да умре. 723 00:59:45,794 --> 00:59:47,462 — Разбира се, знаех че през цялото време, 724 00:59:47,504 --> 00:59:49,839 но до този момент, 725 00:59:49,840 --> 00:59:52,968 това беше абстрактна идея. 726 00:59:53,010 --> 00:59:54,970 Сега това беше реалност. 727 00:59:55,012 --> 00:59:57,472 Имах предвид това Чарли щеше да си тръгне скоро... 728 00:59:57,514 --> 00:59:59,391 и той нямаше да се върне. 729 01:00:00,225 --> 01:00:02,978 Смъртта е толкова странна. 730 01:00:03,020 --> 01:00:06,773 Всичко в мен това беше кухо и невярно... 731 01:00:06,815 --> 01:00:09,610 изглеждаше толкова ясно, изведнъж. 732 01:00:21,205 --> 01:00:23,290 виж се 733 01:00:23,332 --> 01:00:26,168 - Ти си красива. - Започнете партито. 734 01:00:26,210 --> 01:00:27,669 пристигнах 735 01:00:31,256 --> 01:00:33,008 На пети е. Не третата. 736 01:00:33,050 --> 01:00:34,885 Вдругиден. 737 01:00:34,927 --> 01:00:37,387 Не, на третия е. 738 01:00:37,429 --> 01:00:39,723 Добре, третият е. 739 01:00:57,115 --> 01:01:00,785 - Макс. как си - Върн. радвам се да те видя 740 01:01:00,786 --> 01:01:02,788 Бих искал да се запознаеш с жена ми. 741 01:01:07,835 --> 01:01:08,794 Ето го. 742 01:01:15,175 --> 01:01:16,593 здрасти как си 743 01:01:42,202 --> 01:01:43,829 Кога ще дойде жена ти? 744 01:01:45,205 --> 01:01:47,374 Жена ти идва ли? тя ли е 745 01:01:48,542 --> 01:01:49,835 - Кога ще получи... - утре. 746 01:01:49,877 --> 01:01:52,504 Трябва да се съберем и вечеряйте. 747 01:01:52,546 --> 01:01:55,382 Има страхотно място в центъра. Харесвате ли суши? 748 01:01:57,718 --> 01:01:59,219 Това е добре нека го направим 749 01:02:26,872 --> 01:02:30,501 Страх ме е от това списък на всички хора. 750 01:02:30,542 --> 01:02:33,378 Спах добре и трябва да се обадя всички тези хора. 751 01:02:38,550 --> 01:02:40,511 Ядосан съм, защото има рани в устата ми... 752 01:02:40,552 --> 01:02:42,763 и Кевин няма да ме целуне повече. 753 01:02:43,680 --> 01:02:45,390 Ще послушам сърцето ти. 754 01:02:52,564 --> 01:02:54,650 - Звучи добре. - Още ли сте там? 755 01:02:54,691 --> 01:02:55,359 Все още там. 756 01:02:55,400 --> 01:02:56,860 добре 757 01:02:56,902 --> 01:02:58,403 Да опитаме белите дробове. 758 01:03:03,325 --> 01:03:05,452 Имам нужда да дишаш за мен малко. 759 01:03:05,494 --> 01:03:06,662 Дълбок такъв. 760 01:03:08,997 --> 01:03:10,332 Още един. 761 01:03:12,501 --> 01:03:13,961 Още един. 762 01:03:14,002 --> 01:03:17,464 Мисля да продължа напред и върви сега. 763 01:03:17,506 --> 01:03:19,299 Бих. 764 01:03:19,341 --> 01:03:20,884 Искаш всичко от магазина? 765 01:03:20,926 --> 01:03:23,011 Още един дъх, Чарли. 766 01:03:27,683 --> 01:03:29,309 Хубава храна? 767 01:03:29,351 --> 01:03:32,186 Добра храна или Не знам, или деликатеси Карнеги. 768 01:03:32,187 --> 01:03:33,355 Добре, добре. 769 01:03:35,524 --> 01:03:37,525 Какво ще кажете за този сок от папая? 770 01:03:37,526 --> 01:03:40,528 Сок от папая. Въпросът с ензимите. 771 01:03:40,529 --> 01:03:43,365 - Това е добре за... - това е добре за устата ти. 772 01:03:46,201 --> 01:03:48,162 Може ли да облечем синята фланелка? 773 01:03:53,542 --> 01:03:57,171 риташ задника, върши страхотна работа за мен. 774 01:03:58,547 --> 01:04:01,633 Но се притеснявам за теб, защото... 775 01:04:01,675 --> 01:04:04,720 - безпокоиш ли се за мен? - Не изглеждаш щастлив. 776 01:04:04,761 --> 01:04:07,556 Вие заслужавате да бъдете щастливи. Прекарваш цялото си време тук. 777 01:04:09,016 --> 01:04:12,186 Искам да проверя гърба му. Много бавно. 778 01:04:12,227 --> 01:04:14,313 Крис каза, че си тревожен и депресиран... 779 01:04:14,354 --> 01:04:15,772 и аз казах, да. 780 01:04:15,814 --> 01:04:18,984 - Не каза ли това? - Тревожни и депресирани. 781 01:04:19,026 --> 01:04:20,652 Тревожиш се за себе си. ще се тревожа... 782 01:04:20,694 --> 01:04:23,989 добре, слушай. добре ли погледни ме 783 01:04:24,031 --> 01:04:25,616 Животът е кратък. 784 01:04:27,117 --> 01:04:29,828 Прегръщачите на дървета са прави. Това не е репетиция. 785 01:04:29,870 --> 01:04:31,371 Това е. 786 01:04:32,873 --> 01:04:35,876 Добре, човече. довиждане ще се видим 787 01:04:38,378 --> 01:04:39,671 Как е нивото на дишане? 788 01:04:39,713 --> 01:04:43,342 добре е Той ще ме хване малко трева. това добре ли е 789 01:04:43,383 --> 01:04:44,843 Не е наред. 790 01:04:44,885 --> 01:04:46,512 защо имам във всеки случай няма имунитет. 791 01:04:46,553 --> 01:04:47,846 Какво ще направи това? 792 01:04:47,888 --> 01:04:50,057 Ще бъде по-трудно за да дишаш. 793 01:06:07,009 --> 01:06:08,677 помниш ли ме 794 01:06:11,597 --> 01:06:13,182 Радвам се да те видя. 795 01:06:15,392 --> 01:06:16,560 честит рожден ден 796 01:06:16,602 --> 01:06:17,978 не знаех беше твоят рожден ден. 797 01:06:18,020 --> 01:06:19,521 Макс не ми каза. 798 01:06:20,564 --> 01:06:22,941 Имаме 2 прекрасни деца. 799 01:06:22,983 --> 01:06:24,485 Не можахме да ги доведем. 800 01:06:24,526 --> 01:06:26,445 Искам да кажа, това добре ли е? 801 01:06:26,487 --> 01:06:28,071 Наистина се радвам да те видя. 802 01:06:33,535 --> 01:06:35,120 как си 803 01:06:35,162 --> 01:06:38,665 Просто ще направя нещо за теб. 804 01:06:38,707 --> 01:06:40,209 Рожденият ти ден е, нали? 805 01:06:40,292 --> 01:06:43,003 Кой говори с Чарли? 806 01:06:43,045 --> 01:06:46,048 - Това е Върнън. Брат му. - Това е Върнън. 807 01:06:46,131 --> 01:06:49,843 трябва да тръгваме няма да мога да дойде за няколко дни. 808 01:06:49,885 --> 01:06:51,094 Макс ще е тук. 809 01:06:51,136 --> 01:06:54,056 Ще се върна, когато мога. пазете се 810 01:06:59,186 --> 01:07:02,272 Здравей, Върнън. Това е жена ми, Мими. 811 01:07:02,314 --> 01:07:04,816 Здравей, Върнън. Това е удоволствие. здравей 812 01:07:04,817 --> 01:07:07,778 - Радвам се да се запознаем. - Много ми е приятно да се запознаем. 813 01:07:07,820 --> 01:07:09,780 - Това е... - Аз съм Карън. 814 01:07:09,822 --> 01:07:12,199 Радвам се да се запознаем, Карън. 815 01:07:12,241 --> 01:07:14,618 - И ти си...? - Жена ми. 816 01:07:14,660 --> 01:07:16,578 окей Това си помислих. 817 01:07:16,620 --> 01:07:18,622 Чудесно е, че си тук. 818 01:07:18,664 --> 01:07:20,332 Разбира се. Разбира се. 819 01:07:23,502 --> 01:07:24,837 Браво, док. 820 01:07:25,546 --> 01:07:27,548 И така, някой гладен ли е? 821 01:07:27,589 --> 01:07:30,592 - Слушай, не, не. - Да, всъщност. ние... 822 01:07:30,634 --> 01:07:32,594 мястото, за което говорихме... 823 01:07:32,636 --> 01:07:34,012 помни това суши... 824 01:07:34,054 --> 01:07:35,639 - Обичам суши. - Фантастично е. 825 01:07:35,681 --> 01:07:37,182 не съм гладен 826 01:07:39,184 --> 01:07:42,187 Може би беше женски инстинкт или майчински инстинкт. 827 01:07:42,229 --> 01:07:44,314 Защита на нашите деца. Помниш ли, скъпа? 828 01:07:44,398 --> 01:07:46,984 Казах, "Трябва да продам тази къща." 829 01:07:47,067 --> 01:07:50,154 Казах ти, нали? Имах това 6-то чувство. 830 01:07:50,237 --> 01:07:52,990 Правилно го продадохме преди земетресението. 831 01:07:53,031 --> 01:07:54,700 - Имахте интуиция. - Точно така. 832 01:07:54,741 --> 01:07:57,119 - Бях настоятелен. - Това са недвижимите имоти. 833 01:07:57,161 --> 01:08:00,289 Продадохме къщата. На наистина добра цена. 834 01:08:00,330 --> 01:08:01,957 И тогава удари земетресението. 835 01:08:01,999 --> 01:08:03,625 Голямото земетресение на северния хребет. 836 01:08:03,667 --> 01:08:05,377 Това е цялата къща. 837 01:08:05,419 --> 01:08:07,379 Стана ми лошо за купувачите. 838 01:08:07,421 --> 01:08:09,047 По време на земетресението? 839 01:08:09,089 --> 01:08:11,633 След като го продадохме. 840 01:08:11,675 --> 01:08:14,720 това е красиво Не обичате ли японска храна? 841 01:08:14,761 --> 01:08:16,638 Толкова са хубави. както и да е... 842 01:08:16,680 --> 01:08:19,891 цените на недвижимите имоти се сринаха, 843 01:08:19,892 --> 01:08:22,227 и получихме нашия нов дом, тази красива къща за... 844 01:08:22,269 --> 01:08:23,979 половината от цената? 845 01:08:24,688 --> 01:08:26,190 Страхотно е. 846 01:08:26,231 --> 01:08:29,485 Умен. Цените на жилищата там са най-ниски... 847 01:08:29,526 --> 01:08:31,153 от преди златната треска. 848 01:08:31,195 --> 01:08:33,739 С калните пързалки, всички се страхуваха да мръднат. 849 01:08:33,780 --> 01:08:37,034 Знаете калните пързалки са започнати умишлено? 850 01:08:41,121 --> 01:08:42,080 какво? 851 01:08:44,041 --> 01:08:46,168 Не можеш да имаш пожарникарски маркучи горе. 852 01:08:46,210 --> 01:08:47,711 Добре, скъпа. 853 01:08:51,632 --> 01:08:54,009 Такава глупава топка. така... 854 01:08:54,051 --> 01:08:57,721 бяхме изкушени. Изкушен да се преместя там. 855 01:08:57,763 --> 01:09:01,517 бях. Беше по-трудно за Карън заради нейната работа. 856 01:09:03,685 --> 01:09:05,813 И така... какво правиш, Карън? 857 01:09:08,482 --> 01:09:10,359 Аз съм ракетен учен. 858 01:09:18,659 --> 01:09:20,452 Тя работи за групата Fairchild. 859 01:09:22,162 --> 01:09:25,624 Това е компания, която проектира ракети... 860 01:09:25,707 --> 01:09:28,794 за сателитни комуникационни системи. 861 01:09:28,836 --> 01:09:30,295 И телефонни системи. 862 01:09:31,672 --> 01:09:32,631 наистина ли 863 01:09:33,715 --> 01:09:37,135 Но затвориха западния си бряг дивизия миналата година... 864 01:09:37,219 --> 01:09:39,346 така че все още сме тук. 865 01:09:40,556 --> 01:09:43,767 Все още ли живееш в Ню Йорк? каква част? 866 01:09:43,809 --> 01:09:45,018 - Горната част на щата. - Горната част на щата. 867 01:09:46,228 --> 01:09:48,521 Имаме дом извън Олбъни. 868 01:09:48,522 --> 01:09:52,484 О, Олбъни. Чувал съм за Олбани. 869 01:09:52,568 --> 01:09:54,695 Нямаме ли приятел в Олбъни? 870 01:09:58,740 --> 01:10:01,618 Трябва да се върнем утре, така си помислих... 871 01:10:01,660 --> 01:10:03,162 Макс, ако не си съгласен, 872 01:10:03,203 --> 01:10:04,872 ще те оставя няколко числа. 873 01:10:06,248 --> 01:10:08,333 Мобилният телефон е тук. 874 01:10:08,417 --> 01:10:10,710 Ще ти дам дома в случай... 875 01:10:10,711 --> 01:10:12,211 всичко се случва с Чарли. 876 01:10:12,212 --> 01:10:15,048 Сигурно ви е много трудно. 877 01:10:15,090 --> 01:10:16,049 какво? 878 01:10:16,091 --> 01:10:19,344 Гледайте как брат ми умира, без да можеш да направиш нещо? 879 01:10:20,929 --> 01:10:22,347 Толкова е тъжно. 880 01:10:22,389 --> 01:10:24,558 да Така е. 881 01:10:24,600 --> 01:10:26,310 Сигурно е така. но... 882 01:10:27,936 --> 01:10:29,188 нещо, което може да се очаква. 883 01:10:31,815 --> 01:10:34,776 Знаеш ли, с начина на живот тези момчета водят, това е... 884 01:10:34,818 --> 01:10:38,780 ако видите някого играейки в минно поле, 885 01:10:38,822 --> 01:10:40,532 очакваш да чуеш експлозия, нали? 886 01:10:41,408 --> 01:10:43,702 Не трябваше да се случва. 887 01:10:43,744 --> 01:10:46,079 И не стана трябва да му се случи. 888 01:10:46,121 --> 01:10:47,080 Толкова глупаво. 889 01:10:49,541 --> 01:10:50,459 радвам се че си тук 890 01:10:50,501 --> 01:10:52,628 Знам, че означава много за Чарли. 891 01:10:53,504 --> 01:10:55,964 Това означава много и за мен, Върн. 892 01:11:02,262 --> 01:11:04,014 Е, какво ще кажеш? 893 01:11:04,056 --> 01:11:06,225 Какво ще кажете за тост за Чарли? 894 01:11:09,394 --> 01:11:11,271 - На Чарли. - да На Чарли. 895 01:11:11,313 --> 01:11:12,397 На Чарли. 896 01:11:20,906 --> 01:11:22,074 добре съм 897 01:11:24,076 --> 01:11:26,245 Трябва да започнем да се ровим в това... 898 01:11:26,286 --> 01:11:28,747 преди да получи, какво? Топло? 899 01:11:30,707 --> 01:11:32,709 разбираш ли 900 01:11:32,751 --> 01:11:35,420 Както и да е, какво искаш? Искаш ли риба тон? 901 01:11:36,755 --> 01:11:38,173 Развесели ме Изненадайте ме. 902 01:11:41,593 --> 01:11:43,929 Ето го. Такси! 903 01:11:45,430 --> 01:11:47,099 - Съжаляваме. - Това е добър момент. 904 01:11:48,433 --> 01:11:51,353 - Перфектно. - Това е за теб. 905 01:11:51,395 --> 01:11:52,813 Вие го вземете. давай напред 906 01:11:52,855 --> 01:11:53,939 Всичко е наред. 907 01:11:53,981 --> 01:11:56,066 - Ти давай напред. - Не, всичко е наред. 908 01:11:56,108 --> 01:11:58,360 Има още един. Ще го хванем. 909 01:11:58,402 --> 01:12:00,863 - Моля ви. - благодаря Беше хубаво време. 910 01:12:00,904 --> 01:12:03,782 - Радвам се да те видя. - И аз се радвам да те видя. 911 01:12:03,824 --> 01:12:05,576 Беше истинско удоволствие. 912 01:12:05,617 --> 01:12:07,578 - Трябва да го направим отново. - Надявам се. 913 01:12:10,706 --> 01:12:12,416 лека нощ 914 01:12:12,457 --> 01:12:13,917 Нека да взема това. 915 01:12:16,920 --> 01:12:19,214 - Нощ. - лека нощ 916 01:12:37,107 --> 01:12:39,067 Господи, иска ми се да имах цигара. 917 01:13:08,889 --> 01:13:10,057 Дай му една инжекция. 918 01:13:20,067 --> 01:13:22,569 всичко е наред всичко е наред 919 01:14:30,929 --> 01:14:35,225 Защо не говориш изречения вместо обобщения? 920 01:14:35,267 --> 01:14:37,394 - Знаеш ли какво? - Не, знаеш ли какво? 921 01:14:38,270 --> 01:14:40,397 Виж, ето къде, ето къде... 922 01:15:10,385 --> 01:15:12,179 - сутрин. - Хей, Макс. 923 01:15:13,055 --> 01:15:16,016 Не е много, но ви донесох малко нещо. 924 01:15:16,058 --> 01:15:19,019 Моята признателност за всички правиш за Чарли. 925 01:15:19,061 --> 01:15:20,229 благодаря 926 01:15:21,563 --> 01:15:23,816 Просто, искам да кажа, наистина, благодаря ви. 927 01:15:24,733 --> 01:15:28,362 - Той се задържа. - Страхотно. Ще продължа напред. 928 01:15:28,403 --> 01:15:31,240 Ще се видим малко по-късно. Благодаря, приятел. 929 01:16:34,094 --> 01:16:35,220 Кога се върна? 930 01:16:36,263 --> 01:16:37,764 Снощи. 931 01:16:49,735 --> 01:16:51,445 Харесах жена ти. 932 01:16:56,116 --> 01:16:57,576 Тя също те хареса. 933 01:16:59,453 --> 01:17:00,871 О, наистина. 934 01:17:09,213 --> 01:17:10,714 Е, как се справя? 935 01:17:13,717 --> 01:17:15,219 Не толкова добре. 936 01:17:19,056 --> 01:17:21,058 Но той говореше много. 937 01:17:22,726 --> 01:17:25,562 Той ми каза, че си дошъл да го посетя миналата година. 938 01:17:26,563 --> 01:17:28,565 Разбрах, че е по същото време. 939 01:17:35,239 --> 01:17:36,990 Същото време. 940 01:17:39,576 --> 01:17:41,578 Това наистина ли е трудно за вас? 941 01:17:42,913 --> 01:17:44,248 Не, всичко е наред. 942 01:17:46,041 --> 01:17:48,585 Що се отнася до мен... 943 01:17:50,671 --> 01:17:52,089 нищо не се случи. 944 01:17:56,426 --> 01:17:57,427 точно така 945 01:17:59,096 --> 01:18:00,556 Нищо не стана. 946 01:19:04,536 --> 01:19:05,871 Добро утро, Чарли. 947 01:19:11,376 --> 01:19:12,878 Новата смяна е тук. 948 01:19:17,549 --> 01:19:19,051 как се чувстваш 949 01:19:20,552 --> 01:19:21,845 Наспа ли се? 950 01:19:25,057 --> 01:19:28,143 Кевин идва в пет. окей 951 01:19:28,185 --> 01:19:30,229 И ще бъда тук този следобед. 952 01:20:04,930 --> 01:20:06,431 Хей, човече. 953 01:20:08,100 --> 01:20:11,103 Съжалявам, че ви събудих на разсъмване, нали? 954 01:20:25,784 --> 01:20:28,078 защо ме целуваш... 955 01:20:28,120 --> 01:20:29,788 снаха? 956 01:20:42,301 --> 01:20:45,429 Спомни си кога дойдох до Ню Йорк? 957 01:20:45,471 --> 01:20:46,805 Да те посетя? 958 01:20:50,809 --> 01:20:52,311 Изпуснах полета си. 959 01:21:01,278 --> 01:21:03,572 И така, какво трябва да направя? 960 01:21:03,614 --> 01:21:05,449 Животът е портокал, макс. 961 01:21:07,618 --> 01:21:09,077 какво значи това 962 01:21:09,119 --> 01:21:10,621 Не помниш ли този виц? 963 01:21:13,123 --> 01:21:17,127 Младото еврейско момче седи в краката на своя мъдър баща. 964 01:21:19,630 --> 01:21:23,383 И баща му казва: "винаги помни, сине..." 965 01:21:24,468 --> 01:21:26,303 "животът е портокал." 966 01:21:28,639 --> 01:21:30,933 Той размишлява. 967 01:21:30,974 --> 01:21:34,144 Той мисли за смисъла на тази фраза през целия си живот. 968 01:21:38,148 --> 01:21:42,402 Около 60 години по-късно, баща му умира, 969 01:21:42,444 --> 01:21:45,155 и той отива да го види за последен път... 970 01:21:48,075 --> 01:21:50,661 и баща му се изплъзва... 971 01:21:52,663 --> 01:21:54,748 и той казва, "какво означаваше това, татко?" 972 01:21:55,666 --> 01:21:57,626 „Какво означаваше това, синко?“ 973 01:21:57,668 --> 01:22:01,588 И тогава той казва: „Знаеш ли че животът е портокал." 974 01:22:04,424 --> 01:22:07,760 И със своя умиращ дъх, баща му казва, 975 01:22:07,761 --> 01:22:09,763 — Нямам представа по дяволите. 976 01:22:14,434 --> 01:22:15,435 вярно 977 01:22:18,355 --> 01:22:21,108 Трябва да тренирате мамка ти, макс. 978 01:22:28,615 --> 01:22:30,449 Това лошо нещо между теб и мен, 979 01:22:30,450 --> 01:22:32,661 това беше глупава загуба на време. 980 01:22:34,955 --> 01:22:37,791 - Не, това беше... - Знам. аз знам 981 01:22:37,833 --> 01:22:40,752 Бях аз. Завидях. 982 01:22:41,128 --> 01:22:44,590 Завистта е ужасно нещо. 983 01:22:44,673 --> 01:22:47,342 Просто бях много... 984 01:22:47,384 --> 01:22:50,095 Бях ядосан, защото си тръгна... 985 01:22:50,137 --> 01:22:51,638 и не ме взе със себе си. 986 01:22:54,141 --> 01:22:56,268 Но не можах. Не знаех как. 987 01:22:57,686 --> 01:22:59,479 аз знам 988 01:22:59,480 --> 01:23:02,107 Просто искам неща да е чисто между нас. 989 01:23:10,282 --> 01:23:11,283 съжалявам 990 01:23:14,828 --> 01:23:16,455 Всичко е наред, скъпа. 991 01:23:18,290 --> 01:23:19,625 всичко е наред 992 01:23:25,255 --> 01:23:28,967 Това е много по-трудно за моите приятели, отколкото е за мен. 993 01:23:35,808 --> 01:23:37,476 Има нещо Трябва да те попитам. 994 01:23:40,646 --> 01:23:42,231 Искаш ли свещеник? 995 01:23:44,149 --> 01:23:47,110 Слушай ме, става ли? Слушай ме сега. 996 01:23:47,152 --> 01:23:49,112 Видях твърде много хора да губят... 997 01:23:49,154 --> 01:23:51,281 тяхната смелост в последния момент. 998 01:23:52,157 --> 01:23:53,826 не съжалявам 999 01:23:56,161 --> 01:23:57,287 уплашен съм 1000 01:23:58,455 --> 01:23:59,832 Уплашен. 1001 01:24:01,750 --> 01:24:05,920 Но и аз съм очарована... 1002 01:24:05,921 --> 01:24:07,923 за това какво следва. така... 1003 01:24:11,593 --> 01:24:13,929 благодаря, но не, благодаря. 1004 01:24:18,892 --> 01:24:19,935 Добре. 1005 01:24:34,283 --> 01:24:35,951 Баща ти беше тук. 1006 01:24:57,806 --> 01:25:00,392 Предполагам, че най-добре ще... 1007 01:25:00,434 --> 01:25:03,437 най-добре го запомни като мой малък брат. 1008 01:25:04,104 --> 01:25:06,064 На плажа. 1009 01:25:06,106 --> 01:25:09,776 Мечтае да постигне голям успех на Бродуей. 1010 01:25:14,698 --> 01:25:18,744 Спомням си един път Прибирах се от училище 1011 01:25:18,785 --> 01:25:21,580 и се прибрах и ето го... 1012 01:25:21,622 --> 01:25:24,416 излизане от спалнята на майка ни... 1013 01:25:24,458 --> 01:25:26,335 облечена в един от нейните тоалети. 1014 01:25:28,795 --> 01:25:30,923 И той имаше червило в този ден. 1015 01:25:30,964 --> 01:25:33,967 Определено беше изпреварил времето си. 1016 01:25:35,969 --> 01:25:39,765 Това беше последното му желание ние има празник на живота му 1017 01:25:39,807 --> 01:25:42,643 и това ще направим. 1018 01:25:44,978 --> 01:25:47,856 След службата, ще направим купон. 1019 01:25:47,898 --> 01:25:50,192 Това е, което той искаше. 1020 01:25:51,819 --> 01:25:55,197 Той плати за всичко. Това ще направим. 1021 01:26:16,927 --> 01:26:17,928 аз не знам 1022 01:26:19,096 --> 01:26:22,099 Кой има нужда от питие? Искаш ли питие? 1023 01:26:22,141 --> 01:26:25,102 Знаеш ли, всъщност мисля Ще се поразходя малко. 1024 01:26:26,436 --> 01:26:28,105 Ще дойда след малко. 1025 01:29:58,440 --> 01:30:00,442 Всички трябва да забременеем и... 1026 01:30:00,484 --> 01:30:02,069 ти добре ли си 1027 01:30:03,779 --> 01:30:06,198 Имайте всички тези малки Чарлз. 1028 01:30:06,782 --> 01:30:08,575 Какво не е наред с Карън? 1029 01:30:08,617 --> 01:30:10,910 Тя е изпила твърде много. 1030 01:30:10,911 --> 01:30:13,163 Тя падна танцувайки. 1031 01:30:16,166 --> 01:30:17,626 Много странно. 1032 01:30:17,668 --> 01:30:20,337 Нека имаме малкия Чарлз тази вечер! 1033 01:30:31,348 --> 01:30:33,183 Искаш ли малко от това? 1034 01:30:47,573 --> 01:30:49,199 Все още не изглеждаш щастлив, макс. 1035 01:30:50,534 --> 01:30:51,702 направи нещо 1036 01:31:34,870 --> 01:31:36,330 Хей, мога ли да се намеся? 1037 01:31:36,371 --> 01:31:38,165 Искаш ли да се включиш? 1038 01:31:38,207 --> 01:31:40,042 Танцувай с това. 1039 01:31:49,885 --> 01:31:52,554 - какво правиш - Надяваме се, танци. 1040 01:31:52,596 --> 01:31:54,014 танцуваме ли 1041 01:31:54,056 --> 01:31:55,724 ще танцуваш ли с мен 1042 01:32:08,153 --> 01:32:10,155 Чакай, ти трябва да танцуваш с мен. 1043 01:32:42,354 --> 01:32:44,356 - Ти луд ли си? - Не съм луд. 1044 01:33:45,876 --> 01:33:48,337 Мисля, че има някой. 1045 01:33:48,378 --> 01:33:51,048 Мисля, че има някой в къщата. 1046 01:34:37,177 --> 01:34:39,972 Това интернет нещо... 1047 01:34:40,013 --> 01:34:42,349 всичко това е нова концепция за мен. 1048 01:34:42,391 --> 01:34:43,976 И за мен беше. 1049 01:34:44,017 --> 01:34:46,645 Но щом започнете, не можеш да спреш. 1050 01:34:46,687 --> 01:34:48,188 Всичко, което искате да знаете. 1051 01:34:48,230 --> 01:34:49,815 - Това ме озадачава. - Страхотно е. 1052 01:34:49,857 --> 01:34:53,317 И се пристрастяваш към него защото имаш толкова много. 1053 01:34:53,318 --> 01:34:56,155 Нямам връзка но това е къде е. 1054 01:34:56,196 --> 01:34:58,824 - Хубава площ? - Можете ли да получите някои добри неща? 1055 01:34:58,866 --> 01:35:00,409 Можете ли да отглеждате марихуана? 1056 01:35:00,450 --> 01:35:03,036 Можете да отглеждате всичко, което искате. 1057 01:35:03,078 --> 01:35:05,622 Чудя се на акъла на хората. 1058 01:35:05,664 --> 01:35:07,207 Какво могат да измислят. 1059 01:35:07,249 --> 01:35:09,710 Малко стар, не мога да си го представя. 1060 01:35:09,751 --> 01:35:12,963 Децата го използват вместо енциклопедията. 1061 01:35:13,005 --> 01:35:14,882 Ходих да видя Чарли миналата седмица. 1062 01:35:14,923 --> 01:35:17,050 Посетете гроба. 1063 01:35:17,092 --> 01:35:19,219 Поставете няколко цветя. 1064 01:35:19,261 --> 01:35:21,180 Няма да повярвате на къщата. 1065 01:35:21,221 --> 01:35:24,141 - Какво са му направили? - Съвсем различно е. 1066 01:35:24,183 --> 01:35:25,809 Направиха градините навсякъде. 1067 01:35:25,851 --> 01:35:27,686 Спомнете си как те бяха хубави, обрасли? 1068 01:35:27,728 --> 01:35:29,771 Всичко е различно. 1069 01:35:29,813 --> 01:35:32,274 Вие дори не го правите разпознай го вече. 1070 01:35:32,316 --> 01:35:34,193 Връщаш се на място това беше твое... 1071 01:35:34,234 --> 01:35:35,819 а сега не е така. 1072 01:35:35,861 --> 01:35:38,155 Единственото нещо, което чувам относно интернета... 1073 01:35:38,197 --> 01:35:40,198 е какво, кибер-секс? 1074 01:35:40,199 --> 01:35:42,701 - Верандата я няма. - Верандата я няма? 1075 01:35:42,743 --> 01:35:45,537 Свалиха верандата. Това беше хубава веранда. 1076 01:35:45,579 --> 01:35:48,707 Те го възстановиха. Зазида го със стъкло. 1077 01:35:48,749 --> 01:35:50,918 Градината е променена. Басейнът го няма. 1078 01:35:50,959 --> 01:35:54,213 Всичко е маникюрирано. Прецизен. 1079 01:35:59,718 --> 01:36:00,886 Пълнена. 1080 01:36:00,928 --> 01:36:02,471 добре е 1081 01:36:04,807 --> 01:36:06,141 Проверете, моля. 1082 01:36:10,437 --> 01:36:11,647 Ето го. 1083 01:36:15,484 --> 01:36:18,737 - Нека да взема това. - Ще си го разделим. тук 1084 01:36:20,322 --> 01:36:21,657 благодаря 1085 01:36:23,826 --> 01:36:26,829 Искам да сляза в Сохо и да пия? 1086 01:36:26,870 --> 01:36:31,124 Трябва да взема децата за около час и половина. 1087 01:36:31,166 --> 01:36:34,378 - Къде са? - На кино. 1088 01:36:34,419 --> 01:36:35,879 Какво виждат? 1089 01:36:35,921 --> 01:36:38,590 Нещо напълно неподходящо за тях. 1090 01:36:38,632 --> 01:36:40,551 Но Макс настоя. 1091 01:36:41,677 --> 01:36:42,719 хайде 1092 01:36:42,761 --> 01:36:45,305 Трябва да спрем лечението те са като деца. 1093 01:36:45,347 --> 01:36:47,933 Те растат твърде бързо, скъпа. 1094 01:36:47,975 --> 01:36:49,351 Те чуват всичко в училище. 1095 01:36:50,352 --> 01:36:51,687 Странно е. 1096 01:36:52,729 --> 01:36:54,731 какво можеш да направиш 1097 01:36:54,773 --> 01:36:59,820 Имах... сънувах този странен сън другата вечер. 1098 01:36:59,862 --> 01:37:03,949 Бях в този хотел и... 1099 01:37:03,991 --> 01:37:07,161 от себе си. не знаех къде бях или нещо друго освен... 1100 01:37:07,202 --> 01:37:09,788 седейки там и телефонът звънна. 1101 01:37:09,830 --> 01:37:12,791 Така че го взех и беше Чарли. 1102 01:37:12,833 --> 01:37:16,128 И той казва, "как си?" 1103 01:37:16,170 --> 01:37:17,629 — Добре. 1104 01:37:17,671 --> 01:37:19,631 „Не се безпокойте. Всичко е наред." 1105 01:37:19,673 --> 01:37:21,175 — Всичко е готино. 1106 01:37:22,509 --> 01:37:24,303 Животът е портокал. 1107 01:37:24,344 --> 01:37:26,680 - Така е. - Животът е кратък. 1108 01:37:30,684 --> 01:37:33,520 Не, беше страхотно. Не, накара ме да се почувствам добре. 1109 01:37:36,148 --> 01:37:37,941 Искаш ли да вземеш този? 1110 01:37:37,983 --> 01:37:39,485 - Ти давай напред. - Ти давай напред. 1111 01:37:39,526 --> 01:37:43,489 Всичко е наред. Много бързаш. давай напред 1112 01:37:43,530 --> 01:37:45,657 добре е давай напред 1113 01:37:45,699 --> 01:37:49,161 Ще отидем да се разходим и се наслаждавайте на чистия въздух. 1114 01:37:49,203 --> 01:37:51,371 Ако може да се нарече това чист въздух. 1115 01:37:53,707 --> 01:37:55,167 По-добре е от I.A. 1116 01:37:55,209 --> 01:37:57,753 Е, всичко е по-добро от I.A. 1117 01:38:02,341 --> 01:38:04,510 пазете се Добре. 1118 01:38:19,149 --> 01:38:20,526 извинете ме 1119 01:38:20,567 --> 01:38:23,695 Ще доведеш децата до летището утре? 1120 01:38:23,737 --> 01:38:25,614 Добре. Полетът е в един. 1121 01:38:25,656 --> 01:38:26,615 аз знам 1122 01:38:26,657 --> 01:38:28,826 Беше ми приятно да те видя, Макс. 1123 01:38:28,867 --> 01:38:30,786 И аз се радвам да те видя. 1124 01:38:33,705 --> 01:38:36,959 Уверете се, че децата са правилно опаковани. 1125 01:38:37,000 --> 01:38:39,753 Последния път, когато си тръгна половината им неща у вас. 1126 01:38:39,795 --> 01:38:41,380 аз ще го направя довиждане 1127 01:39:05,907 --> 01:39:08,643 ♪ Знам защо чаках ♪ 1128 01:39:10,645 --> 01:39:13,515 ♪ Know Why I Been Blue ♪ 1129 01:39:14,316 --> 01:39:15,916 ♪ I Been Waitin' ♪ 1130 01:39:15,917 --> 01:39:17,584 ♪ Всеки ден ♪ 1131 01:39:17,585 --> 01:39:21,656 ♪ За някого ♪ ♪ Точно като теб ♪ 1132 01:39:23,125 --> 01:39:26,927 ♪ Защо трябва ♪ ♪ Харча малко пари ♪ 1133 01:39:26,928 --> 01:39:30,132 ♪ В шоу или 2 ♪ 1134 01:39:31,566 --> 01:39:35,137 ♪ Когато никой не пее ♪ ♪ Тези любовни песни ♪ 1135 01:39:35,937 --> 01:39:38,605 ♪ Точно като теб? ♪ 1136 01:39:38,606 --> 01:39:42,076 ♪ Караш ме да се чувствам ♪ ♪ Толкова велико ♪ 1137 01:39:42,077 --> 01:39:45,680 ♪ Искам ♪ ♪ Подарете този свят на вас ♪ 1138 01:39:47,249 --> 01:39:49,950 ♪ Ти ме караш ♪ ♪ Разбирам ♪ 1139 01:39:49,951 --> 01:39:52,953 ♪ Тези глупави ♪ ♪ Малки мечти ♪ 1140 01:39:52,954 --> 01:39:54,088 ♪ Сънувам ♪ 1141 01:39:54,089 --> 01:39:56,357 ♪ И схеми ♪ ♪ Аз съм интрига ♪ 1142 01:39:56,358 --> 01:40:00,162 ♪ Сега знам ♪ ♪ Защо моята мама ♪ 1143 01:40:01,096 --> 01:40:04,365 ♪ Тя ме научи ♪ ♪ За да е истина ♪ 1144 01:40:04,366 --> 01:40:08,403 ♪ Тя знаеше ♪ ♪ Точно зад ъгъла ♪ 1145 01:40:09,237 --> 01:40:12,307 ♪ Беше някой като теб ♪ 1146 01:40:43,471 --> 01:40:45,005 ♪ Вие ♪ 1147 01:40:45,006 --> 01:40:46,607 ♪ Накарай ме да се почувствам ♪ 1148 01:40:46,608 --> 01:40:48,409 ♪ Толкова велико ♪ 1149 01:40:48,410 --> 01:40:52,012 ♪ Искам ♪ ♪ Подарете този свят на вас ♪ 1150 01:40:52,013 --> 01:40:56,016 ♪ Скъпа, ♪ ♪ Караш ме да разбирам ♪ 1151 01:40:56,017 --> 01:40:58,885 ♪ Тези глупави ♪ ♪ Малки мечти ♪ 1152 01:40:58,886 --> 01:41:00,421 ♪ Сънувам ♪ 1153 01:41:00,422 --> 01:41:02,423 ♪ Схеми ♪ ♪ Аз съм интрига ♪ 1154 01:41:02,424 --> 01:41:06,026 ♪ Сега знам ♪ ♪ Защо моята мама ♪ 1155 01:41:06,027 --> 01:41:09,830 ♪ Тя ме научи ♪ ♪ За да е истина ♪ 1156 01:41:09,831 --> 01:41:14,835 ♪ Тя знаеше ♪ ♪ Точно зад ъгъла ♪ 1157 01:41:14,836 --> 01:41:19,039 ♪ Да, тя знаеше ♪ ♪ Точно зад ъгъла ♪ 1158 01:41:19,040 --> 01:41:21,642 ♪ Имаше някой ♪ 1159 01:41:21,643 --> 01:41:22,976 ♪ Точно ♪ 1160 01:41:22,977 --> 01:41:30,318 ♪ Като теб ♪